En Android, desde Chrome: Más > Compartir > Imprimir, elige la impresora Guardar como PDF y toca Imprimir. En el iPhone, desde Safari: Compartir > Marcado y, al terminar, Guardar archivo en—o toma una captura, toca la miniatura, elige Página entera y guarda el PDF. En la computadora, el diálogo de impresión de Chrome también puede guardar la página como PDF; ver la guía de computadora enlazada abajo.
Los pasos salen de la ayuda de Google Chrome y de la guía del iPhone de Apple, consultadas el 13 de octubre de 2026. Los nombres de los botones pueden cambiar según la versión y el idioma del teléfono.
Esta guía forma parte de la Guía para guardar artículos y leerlos después, que organiza todas las guías del tema. Para términos de Keep Analog como “link elegible” y “edición”, consulta el glosario de Keep Analog.
¿Cómo guardo una página web en PDF en Android?
Según la ayuda de Chrome para Android:
- Abre la página en la app de Chrome.
- Arriba a la derecha, toca Más > Compartir.
- Elige Imprimir. Con la flecha hacia abajo puedes cambiar la configuración.
- Arriba, en la impresora, elige Guardar como PDF.
- Elige dónde guardar el archivo y toca Imprimir.
La misma ayuda sirve para imprimir en papel: en vez de Guardar como PDF, elige una impresora que reciba datos por Wi-Fi o red móvil.
¿Y en el iPhone, con Safari?
La guía del iPhone lo llama “anotar y guardar una página web como PDF”:
- Abre la página en Safari y toca Compartir (según el diseño de pestañas, el botón está en la barra o dentro del menú de más opciones).
- Toca Marcado. Si quieres, resalta o escribe notas con las herramientas.
- Al terminar, toca el control de compartir/guardar que indica la guía y elige Guardar archivo en.
- Pon un nombre y toca Guardar.
PDF de página entera desde una captura
Otra vía es la captura de pantalla. Según la guía para tomar una captura en el iPhone, puedes capturar una página completa más allá del borde de la pantalla:
- Toma una captura (en iPhone con Face ID: botón lateral + subir volumen; con botón de inicio: Inicio + lateral o superior).
- Toca la miniatura que aparece abajo a la izquierda.
- Toca Página entera. Arrastra la vista previa para ver más de la página—por ejemplo, una página web completa en Safari.
- Usa las manijas si solo quieres una parte y luego comparte o guarda el resultado (por ejemplo Guardar en Archivos) como PDF.
¿Y en Chrome para iPhone?
La ayuda de Chrome para iPhone documenta solo la impresión con AirPrint: Compartir > Ver más > Imprimir, elige la configuración y toca Imprimir. No describe una opción Guardar como PDF; para un archivo, usa los pasos de Safari.
¿Cómo guardo como PDF en Chrome en la computadora?
En la computadora, según la ayuda de Chrome para imprimir:
- Abre la página en Chrome.
- Elige Archivo > Imprimir, o pulsa Ctrl + P (Windows/Linux) o ⌘ + P (Mac).
- En la ventana que aparece, selecciona el destino y la configuración de impresión, y confirma.
En muchas computadoras, Guardar como PDF aparece entre los destinos de ese diálogo. Para la guía completa en computadora (Chrome, Safari y Edge), ver Cómo guardar una página web como PDF en la computadora.
¿Y si la página ya es un PDF?
En Safari, según la guía del iPhone: abre el PDF, toca Compartir > Guardar en Archivos, pon un nombre y toca Guardar. En Android, un PDF abierto en Chrome también se puede guardar con los pasos de impresión de arriba, porque la ayuda incluye archivos además de páginas.
Antes de guardar: tres chequeos
Estos chequeos son una sugerencia original de KeepAnalog, no pasos de Google ni de Apple:
- Quita el ruido: si la página está llena de avisos, prueba primero una vista de lectura, como se explica en Cómo imprimir un artículo sin publicidad.
- Nombra bien el archivo: fecha, sitio y título, para encontrarlo después.
- Guarda también el link, porque la página puede cambiar o desaparecer; ver Cuando los links desaparecen.
¿Y después de guardarlo?
Si lo que quieres es leer sin señal, Cómo guardar artículos web para leer sin conexión compara otras opciones; para newsletters está Cómo guardar una newsletter en PDF, y el PDF se puede mandar a un lector con Cómo enviar artículos web al Kindle. Si prefieres el papel, KeepAnalog toma links públicos elegibles que elige una persona (páginas HTML o PDF) y los convierte en una edición impresa mensual. La vista previa muestra el título de cada pieza, la firma cuando existe y el sitio de origen, y no se imprime ni se cobra nada hasta que la persona aprueba la edición. Por ahora, el piloto es solo en Argentina.