KeepAnalog

Como ver versões antigas de uma página (Wayback Machine)

Cole a URL em web.archive.org para ver capturas antigas, ou use o Save Page Now. O que fazer se a página não estiver arquivada ou se salvar falhar.

Uma página ilustrada é guardada entre cópias de um arquivo.
Ilustração editorial criada com assistência de IA para o KeepAnalog.

Para ver versões antigas de uma página da web, acesse web.archive.org, cole o endereço e abra o calendário de capturas; escolha uma data em azul para ver aquela cópia. Se a página ainda não estiver arquivada, use o Save Page Now no mesmo site. Se salvar falhar ou nunca houver captura, guarde um PDF próprio.

Os passos e os limites vêm da central de ajuda e do blog do Internet Archive, que mantém o Wayback Machine, consultados em 13 de outubro de 2026.

Este guia faz parte do Guia para salvar artigos e ler depois, que organiza todos os guias do tema. Para termos do Keep Analog como “link elegível” e “edição”, veja o glossário do Keep Analog.

Como vejo versões antigas de uma página?

Segundo o guia de início do Internet Archive e a ajuda de uso do Wayback Machine:

  1. Acesse web.archive.org.
  2. Cole o endereço completo da página na busca e explore o histórico.
  3. Abra o calendário de capturas e escolha uma data. Você vê a página como era naquele dia.
  4. Use a visão Changes quando quiser comparar duas versões arquivadas lado a lado.

Como ler o que aparece:

  • Cores dos pontos do calendário: azul é uma captura boa (código 2xx), verde um redirecionamento (3xx), laranja um erro do cliente (4xx) e vermelho um erro do servidor (5xx). Na maioria das vezes, escolha os azuis.
  • A data dentro do link: o número no meio do endereço arquivado é ano, mês, dia, hora, minutos e segundos. Em web.archive.org/web/20000229123340/http://www.yahoo.com/, a captura é de 29 de fevereiro de 2000 às 12:33:40.
  • Todas as capturas de um endereço: substitua essa data por um asterisco, como em web.archive.org/*/ seguido do endereço.

A ajuda de uso também indica um atraso de cerca de 3 a 10 horas entre o rastreamento e o momento em que a captura aparece no Wayback Machine.

Como salvo uma página, passo a passo?

Segundo o guia de início do Internet Archive:

  1. Acesse web.archive.org.
  2. Encontre a caixa Save Page Now à direita da página.
  3. Cole o endereço completo da página que quer salvar e clique em Save.

Você recebe um link permanente para a versão arquivada. O blog do Internet Archive também dá o endereço direto do formulário, web.archive.org/save, onde o botão diz Save Page.

O que ele salva e o que não?

Segundo a ajuda para salvar páginas, o Save Page Now salva a página que você informa com imagens e CSS, mas não os links que saem dela nem o resto do site. A ajuda de uso do Wayback Machine acrescenta que salva a página uma vez: o endereço não entra em rastreamentos futuros. Para várias páginas, salve uma a uma.

O formulário em web.archive.org/save também mostra opções como Save outlinks e Save error pages. Segundo o mesmo formulário, salvar um print, adicionar a página ao seu próprio arquivo web ou receber o resultado por e-mail exige login. O Internet Archive diz que não guarda seu IP, então o envio é anônimo.

E se a página não estiver arquivada, ou o Save Page Now falhar?

Segundo a ajuda de uso, um site pode faltar porque os rastreadores nunca o encontraram, porque estava protegido por senha, bloqueado por robots.txt ou inacessível, ou porque o dono pediu exclusão. Imagens quebradas ou cinzas costumam significar que esses arquivos não foram arquivados; você pode checar a URL de uma imagem do mesmo jeito que a de uma página. A melhor visão do que foi guardado de um site é http://web.archive.org/*/www.seusite.com/*.

A ajuda para salvar páginas avisa que alguns sites proíbem o rastreamento e alguns poucos têm ajustes de SSL que fazem o Save Page Now falhar. Entre os motivos de uma página incompleta, a ajuda de uso lista robots.txt, proteção por senha, JavaScript que precisa falar com o servidor original e pedidos de exclusão do dono; como regra prática, HTML simples é o mais fácil de arquivar.

O Internet Archive também publicou um FAQ sobre editores que bloqueiam o Wayback Machine: alguns editores bloqueiam o arquivamento por medo de reuso do material por empresas de IA. Se um editor não permitir arquivar, ou se o Save Page Now falhar, o plano B é o seu próprio PDF — veja Como salvar uma página da web em PDF no celular e Como salvar uma página da web em PDF no computador.

Como cito uma página arquivada?

A ajuda de uso diz que o Wayback Machine foi feito para ser referenciado: você pode copiar o endereço de uma página arquivada e usá-lo. Para MLA, informa que a MLA disse ao Internet Archive que não há formato estabelecido e que o melhor é errar pelo lado de mais informação: cite a página como de costume e depois acrescente o nome Internet Archive e o endereço arquivado. Para o resto da citação, veja Como citar um artigo de site em APA e MLA.

Antes de confiar em uma cópia: três verificações

Essas verificações são uma sugestão original do KeepAnalog, não passos do Internet Archive:

  1. Abra a cópia logo depois de salvar e confira se o texto que importa está lá, porque uma página pode ser arquivada incompleta.
  2. Anote juntos o link original e o arquivado, com título, autor e data da captura.
  3. Para o que você não pode perder, some um PDF próprio; os guias de PDF no celular e no computador linkados acima mostram como.

E depois?

Para montar um arquivo de leitura com contexto, continue com Quando os links desaparecem: um arquivo de leitura mais sólido. Se preferir papel, o KeepAnalog transforma links públicos elegíveis escolhidos por uma pessoa (páginas HTML ou PDFs) em uma edição impressa mensal. Nada é impresso nem cobrado até essa pessoa aprovar a edição. Por enquanto, o piloto do KeepAnalog é só na Argentina, sem entrega no Brasil.

Explorar KeepAnalog

Conheça o KeepAnalog