# Imprimir un PDF como cuadernillo (Acrobat, Vista Previa, Word)

Cómo imprimir un PDF como cuadernillo en Acrobat o Acrobat Reader, en Mac con Vista Previa (Imprimir como librito) y en Word con Plegado de libro.

Responsable editorial: Eduardo · 7 de octubre de 2026

![Un cuadernillo plegado junto a hojas impresas y una engrampadora.](<https://www.keepanalog.com/images/blog/ka-063-216bfd4ceb5c.webp>)

Ilustración editorial creada con asistencia de IA para KeepAnalog.

Para imprimir un PDF como cuadernillo (folleto), ábrelo en Adobe Acrobat o Acrobat Reader, elige **Imprimir este archivo**, marca **Folleto** en **Gestión y tamaño de página** y elige cómo imprimir los dos lados. En una Mac también puedes usar el diálogo de impresión de Vista Previa: en **Disposición**, elige **Imprimir como librito** si tu impresora admite doble faz. Acrobat (o Vista Previa) ordena dos páginas por cara para que, al doblar y abrochar las hojas, queden en orden.

Los pasos salen de la ayuda oficial de Adobe, Apple y Microsoft, consultada el 13 de octubre de 2026.

Esta guía forma parte de la [Guía para guardar artículos y leerlos después](</blog/lecturas-guardadas/guia-guardar-articulos-para-leer-despues>), que organiza todas las guías del tema. Para términos de Keep Analog como “link elegible” y “edición”, consulta el [glosario de Keep Analog](</es/glosario>).

## ¿Cómo imprimo un PDF como cuadernillo en Acrobat?

Según la [ayuda de Adobe para imprimir folletos con Acrobat o Reader](<https://helpx.adobe.com/es/acrobat/kb/print-booklets-acrobat-reader.html>):

1. Abre el archivo y elige **Imprimir este archivo**, arriba a la derecha.
2. En **Páginas para imprimir**, deja **Todo** o indica un intervalo de **Páginas**.
3. En **Gestión y tamaño de página**, elige **Folleto**.
4. En **Subconjunto de folletos**, elige **Ambos lados** si tu impresora imprime doble faz sola, o **Solo anverso** y después **Solo reverso** si no.
5. Deja los números de **Hojas desde** como están: Acrobat calcula qué hojas hacen falta.
6. En **Encuadernación**, elige **Izquierda**, **Derecha**, **Izquierda (Alta)** o **Derecha (Alta)**.
7. Marca **Rotar páginas automáticamente en cada hoja** y elige **Imprimir**.

Adobe indica que esto también aplica a Acrobat Reader. Después de imprimir, dobla las hojas por la mitad y abróchalas por el pliegue central.

## ¿Cómo imprimo un cuadernillo desde un PDF en Mac (Vista Previa)?

Según la guía del usuario de Mac de Apple sobre [imprimir varias páginas en una hoja](<https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld41e0438/15.0/mac/15.0>):

1. Abre el PDF (Vista Previa funciona aunque no tengas la app que lo creó).
2. Elige **Archivo** > **Imprimir**, o pulsa **⌘ + P**.
3. Desplázate hacia abajo en el cuadro de diálogo Imprimir y haz clic en **Disposición**.
4. En **Páginas por hoja**, elige cuántas páginas van en cada hoja. Si tu impresora puede imprimir a doble cara, es posible que veas **Imprimir como librito**. Esa opción usa una disposición de dos páginas con firmas cosidas al lomo que puedes abrochar por el centro.
5. Ajusta la **Dirección de la disposición** si imprimes más de una página por hoja y haz clic en **Imprimir**.

La [guía de impresión de Vista Previa](<https://support.apple.com/es-lamr/guide/preview/print-pdfs-and-images-prvw15175/mac>) también cubre cómo elegir páginas desde miniaturas y escalar antes de imprimir.

## ¿Cuántas hojas lleva?

Según Adobe, cada hoja impresa a doble faz lleva cuatro páginas del PDF. Su ejemplo: un PDF de 16 páginas con **Todo** seleccionado imprime en las hojas 1 a 4. Para un documento largo, Adobe sugiere dividirlo en grupos más chicos con el intervalo de **Páginas** e imprimir cada uno por separado.

## ¿Y si mi impresora no imprime doble faz?

La misma ayuda de Adobe indica que, sin doble faz automática, primero imprimes los anversos con **Solo anverso**, vuelves a cargar esas hojas e imprimes los reversos con **Solo reverso**. En su ayuda de Word, Microsoft agrega que debes dar vuelta las hojas según las instrucciones de tu impresora.

## ¿Y si el documento está en Word?

Word tiene su propio diseño de cuadernillo. Según la [ayuda de Microsoft para crear un folleto o libro en Word](<https://support.microsoft.com/es-mx/word/create-a-booklet-or-book-in-word>):

1. Ve a **Diseño** > **Márgenes** > **Márgenes personalizados**.
2. Junto a **Varias páginas**, elige **Plegado de libro**. La orientación cambia sola a **Horizontal**.
3. Si el documento es largo, en **Hojas por folleto** puedes dividirlo en varios cuadernillos.
4. Aumenta el **Espacio de encuadernación** para dejar margen en el pliegue interno.
5. En la pestaña **Papel**, elige el tamaño: el cuadernillo terminado mide la mitad del ancho de esa hoja.

Para imprimir, Microsoft indica imprimir a doble faz, o elegir **Imprimir manualmente en ambas caras** y volver a alimentar las hojas cuando te lo pida, dándoles vuelta por el borde corto para que no queden al revés.

## Antes de imprimir todo: tres chequeos

Estos chequeos son una sugerencia original de KeepAnalog, no pasos de Adobe, Apple ni Microsoft:

1. **Prueba con las primeras cuatro páginas**, usando el intervalo de **Páginas**: una hoja basta para ver si el orden y el lado de encuadernación salen bien.
2. **Cuenta las hojas antes de empezar**: divide el número de páginas entre cuatro y redondea hacia arriba, para saber cuánto papel necesitas.
3. **Si imprimes a doble faz a mano, marca a lápiz una esquina del montón** antes de darlo vuelta, para no cargarlo al revés.

## ¿Y después?

Si el PDF todavía no existe, [Imprimir un artículo sin publicidad](</blog/habitos-de-lectura/imprimir-articulo-sin-publicidad>) muestra cómo guardar una página limpia en PDF desde el navegador, y [Papel o pantalla: cómo elegir según la tarea de lectura](</blog/habitos-de-lectura/papel-o-pantalla-segun-la-tarea>) ayuda a decidir qué conviene leer impreso. Si prefieres no armarlo tú, KeepAnalog toma links públicos elegibles que elige una persona (páginas HTML o PDF) y los convierte en una edición impresa mensual. No se imprime ni se cobra nada hasta que la persona aprueba la edición. Por ahora, el piloto es solo en Argentina.

[Explorar KeepAnalog](</>)

## Fuentes

1. [Adobe Help, Print booklets using Acrobat or Reader](<https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/print-booklets-acrobat-reader.html>)
2. [Adobe Help, Imprimir folletos con Acrobat o Reader](<https://helpx.adobe.com/es/acrobat/kb/print-booklets-acrobat-reader.html>)
3. [Adobe Help, Imprimir livretos usando o Acrobat ou o Reader](<https://helpx.adobe.com/br/acrobat/kb/print-booklets-acrobat-reader.html>)
4. [Microsoft Support, Create a booklet or book in Word](<https://support.microsoft.com/en-us/word/create-a-booklet-or-book-in-word>)
5. [Microsoft Support, Crear un folleto o un libro en Word](<https://support.microsoft.com/es-mx/word/create-a-booklet-or-book-in-word>)
6. [Microsoft Support, Criar um livreto ou livro no Word](<https://support.microsoft.com/pt-br/word/create-a-booklet-or-book-in-word>)
7. [Guía del usuario de Mac, Imprimir varias páginas en una hoja](<https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld41e0438/15.0/mac/15.0>)

[Conocer KeepAnalog](</>)
