# Guía para guardar artículos y leerlos después Las guías de KeepAnalog para guardar artículos y leerlos después: alternativas a Pocket, copias sin conexión y en PDF, Kindle, papel y cómo volver a leer. Responsable editorial: Eduardo · 6 de octubre de 2026 ![Carpeta, lector electrónico y cuadernillo alrededor de un artículo.]() Ilustración editorial creada con asistencia de IA para KeepAnalog. Para guardar artículos y leerlos después, elige dónde guardarlos (la lista de lectura del navegador o una app que te deje exportar), guarda una copia aparte cuando la necesites sin conexión o en PDF, y reserva un momento para volver. Esta guía ordena las guías de KeepAnalog para cada paso, de guardar a releer. Es un índice: cada guía enlazada cita sus propias fuentes, y los pocos datos que resumimos acá salen de ellas, consultadas el 6 de octubre de 2026. ## ¿Dónde guardo artículos ahora que Pocket y Omnivore cerraron? - [Pocket cerró: dónde guardar artículos para leer después](). Mozilla cerró Pocket el 8 de julio de 2025, según su [anuncio](). La guía repasa la lista de lectura de Chrome y Safari, los marcadores y grupos de pestañas de Firefox y las apps que dejan exportar. - [Omnivore cerró: qué pasó con tus artículos y adónde migrar](). La exportación se extendió hasta el 30 de noviembre de 2024, según el [blog de Omnivore](). La guía explica qué hacer si tienes el archivo exportado. - [Cómo exportar tus artículos de Instapaper](): el CSV de toda la cuenta, las descargas en PDF o ePub por lista y el paso a Readwise Reader. - [Readwise Reader o Instapaper: precios y diferencias](): planes, funciones y exportación según sus páginas oficiales. ## ¿Cómo guardo una copia que no dependa del link? - [Cómo guardar artículos web para leer sin conexión](): los pasos oficiales de Chrome y Safari por dispositivo, y por qué la lista de lectura de Chrome en la computadora no es una copia sin conexión. - [Cómo guardar una página web en PDF en el celular](): los pasos oficiales de Chrome para Android y de Safari en el iPhone. - [Guardar una página web como PDF en la computadora](): Chrome, Edge y Safari, con la dirección y la fecha en la página. - [Captura de pantalla de una página web completa](): las herramientas que ya traen Edge, Chrome y el iPhone, y cuándo conviene más un PDF. - [Cómo enviar una página web de la computadora al celular](): Enviar a tus dispositivos de Chrome, un código QR, y Handoff o AirDrop entre una Mac y un iPhone. - [Imprimir un artículo sin publicidad](): la vista de lectura de Edge, Safari y Chrome antes de imprimir o guardar en PDF. - [Cómo guardar una newsletter en PDF](): Gmail, Outlook, la Mac y lo que cuentan autores de Substack. - [Links que desaparecen: cómo armar un archivo de lectura](): qué guardar junto a cada link y cómo buscar una copia archivada. - [Cómo guardar una página web en la Wayback Machine](): Save Page Now, qué guarda y qué no, y cómo ver versiones viejas. ## ¿Cómo lo leo en otra pantalla o en papel? - [Cómo enviar artículos web al Kindle](): la extensión Send to Kindle, el PDF y el correo. - [Papel o pantalla: cómo elegir según lo que quieres leer](): elegir según la tarea, no según una regla general. - [Cómo imprimir un PDF como cuadernillo](): los pasos de Acrobat Reader y de Word para leer un PDF largo en papel. - [Modo de lectura en Chrome, Edge y Safari](): cómo leer la página sin anuncios ni menús, y por qué a veces no aparece. - [Escuchar una página web en voz alta](): Chrome en la computadora y en Android, Edge y Safari del iPhone. - [¿Cuánto tardas en leer un artículo?](): un adulto lee en silencio unas 238 palabras por minuto en no ficción en inglés, según un [metaanálisis de Brysbaert](), y la guía muestra cómo estimar tu lista. ## ¿Cómo vuelvo a lo que guardé? - [Cómo usar la lista de lectura de Chrome y Safari](): agregar, encontrar, marcar como leídas y borrar páginas en cada dispositivo, y qué pasó con Colecciones de Edge. - [Guardar no es volver: cómo retomar tus artículos pendientes](): recordar por qué te importó cada artículo y elegir pocos. - [Newsletters sin leer: cómo rescatar los que sí querías leer](): búsqueda, filtro y baja de los que ya no abres. - [Exportar marcadores o favoritos de Chrome, Safari y Edge](): el archivo HTML con todos tus marcadores y qué hacer con él. ## ¿Cómo conservo y cito lo que me sirvió? - [Qué es un commonplace book](): el cuaderno donde se copian fragmentos por tema, con su historia y su método. - [Resaltar o subrayar un PDF](): Acrobat, Edge y Vista Previa, sin subir el archivo, y cómo imprimir las marcas. - [Cómo citar un artículo web en APA y MLA](): qué datos anotar cuando guardas algo que vas a citar. - [Qué es una edición personal de lectura](): en la definición de trabajo de KeepAnalog, una selección finita de lecturas elegidas por una persona, organizadas como un recorrido y con su procedencia. ## Un orden para empezar Este orden es una sugerencia original de KeepAnalog, no una regla de las fuentes citadas: 1. **Un solo lugar para guardar:** si tu lista está repartida en varias apps, júntala en una que te deje exportar. 2. **Copia y link para lo importante:** guarda el PDF o la copia sin conexión y también el link con su título y fecha. 3. **Un momento fijo para volver:** una vez por semana, elige pocos artículos y descarta los que ya no te importan. Si prefieres leer en papel, KeepAnalog toma links públicos elegibles que elige una persona (páginas HTML o PDF) y los convierte en una edición impresa mensual. La vista previa muestra el título de cada pieza, la firma cuando existe y el sitio de origen, y no se imprime ni se cobra nada hasta que la persona aprueba la edición. Por ahora, el piloto es solo en Argentina. [Conocer KeepAnalog]() ## Fuentes 1. [Mozilla (2025), Investing in what moves the internet forward (Pocket and Fakespot phase-out)]() 2. [Omnivore Blog (2024), Details on Omnivore shutting down (Internet Archive copy)]() 3. [Brysbaert (2019), How many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate, Journal of Memory and Language]() [Conocer KeepAnalog]()