# Exportar marcadores o favoritos de Chrome, Safari y Edge Cómo exportar los marcadores de Chrome a un archivo HTML, también los de Safari y Edge, cómo pasarlos de Safari a Chrome y qué hacer con el archivo. Responsable editorial: Eduardo · 7 de octubre de 2026 ![Marcadores de papel se trasladan entre dos carpetas.]() Ilustración editorial creada con asistencia de IA para KeepAnalog. Para exportar tus marcadores de Chrome, en la computadora abrí **Más** > **Favoritos y listas** > **Administrador de favoritos** y, arriba, elegí **Más** > **Exportar favoritos**. Chrome guarda un archivo HTML con todos tus marcadores, que podés importar en otro navegador o guardar como respaldo. Los pasos salen de la ayuda oficial de Google Chrome, de Apple y de Microsoft, consultadas el 7 de octubre de 2026. Chrome en español latinoamericano llama "favoritos" a los marcadores; son lo mismo. Esta guía forma parte de la [Guía para guardar artículos y leerlos después](), que ordena todas las guías del tema. ## ¿Cómo exporto los marcadores de Chrome? Según la [ayuda de Chrome para importar y exportar favoritos](): 1. En la computadora, abrí Chrome. 2. Arriba a la derecha, elegí **Más** (los tres puntos) > **Favoritos y listas** > **Administrador de favoritos**. 3. En la parte superior, elegí **Más** > **Exportar favoritos**. Chrome exporta los favoritos como un archivo HTML. La [lista de combinaciones de teclas de Chrome]() agrega un atajo para abrir el administrador: **Ctrl + Mayúsculas + O** en Windows y Linux, y **⌘ + Opción + B** en la Mac. ## ¿Y desde el celular? La ayuda de Chrome describe la exportación solo en la computadora. Si iniciás sesión en Chrome con tu Cuenta de Google, la [ayuda sobre tus datos en todos tus dispositivos]() explica que los favoritos y la lista de lectura quedan guardados en la cuenta y aparecen en todos los dispositivos donde usás esa misma cuenta. Así, lo que guardaste en el teléfono aparece en Chrome de la computadora, y de ahí lo exportás. La misma página indica que la cuenta admite hasta 100.000 favoritos; si llegás al límite, Google sugiere borrar los que no usás o exportarlos. ## ¿Cómo exporto los marcadores de Safari? Según la [guía de Apple para archivar o copiar lo que guardás en iCloud](): 1. En la Mac, abrí Safari. 2. Elegí **Archivo** > **Exportar datos de navegación a un archivo**. 3. Seleccioná los datos que querés exportar, como los favoritos. 4. Hacé clic en **Exportar** (en macOS Sequoia o anteriores, **Descargar**), elegí dónde guardarlo y hacé clic en **Guardar**. ## ¿Y los favoritos de Edge? El [centro de aprendizaje de Microsoft Edge]() da estos pasos, con los nombres en inglés de su versión para Estados Unidos: 1. En Edge, abrí el menú **Settings and more** (**...**, arriba a la derecha). 2. Entrá a **Favorites**. 3. Abrí **More options** (**...**, arriba de la lista) y elegí **Export favorites**. 4. Elegí dónde guardarlo, poné un nombre que recuerdes y tocá **Save**. ## ¿Qué hago con el archivo exportado? Las tres ayudas lo presentan como un respaldo o como la manera de mudar tus marcadores. Chrome explica que, al importar un archivo HTML, si ya tenés favoritos, los nuevos van a una carpeta aparte ("Otros favoritos"); si no tenés ninguno, aparecen en la barra de favoritos. Y según la [guía de Safari para importar marcadores](), Safari importa marcadores exportados en HTML desde Firefox, Edge, Chrome y otros navegadores. ## ¿Cómo paso los marcadores de Safari a Chrome, o al revés? **De Safari a Chrome:** exportá los marcadores de Safari a un archivo HTML (pasos de arriba). Después, según la [ayuda de Chrome para importar favoritos](), en la computadora abrí Chrome y elegí **Más** > **Favoritos y listas** > **Importar favoritos y configuración**, después **Seleccionar archivo**, elegí el HTML y confirmá. **De Chrome a Safari en la Mac:** no hace falta el archivo. La [guía de Safari para importar]() indica elegir **Archivo** > **Importar desde navegador** > **Google Chrome**, marcar lo que querés traer y hacer clic en **Importar**. Chrome tiene que estar instalado en la Mac, y los marcadores importados aparecen después de los que ya tenías. ## Antes de borrar o mudar: tres chequeos Estos chequeos son una sugerencia original de KeepAnalog, no pasos de Google, Apple ni Microsoft: 1. **Guardá el archivo con fecha en el nombre**, en una carpeta tuya, para saber de cuándo es cada respaldo. 2. **Separá lo que querés leer de lo que es referencia**: una carpeta corta de "para leer" se vuelve una lista de lectura; el resto es tu archivo. 3. **Revisá los links que más te importan**, porque una página puede cambiar o desaparecer; lo contamos en [Links que desaparecen](). ## ¿Y después? Si tus marcadores eran en realidad artículos pendientes, [Guardar no es volver: cómo retomar tus artículos pendientes]() ayuda a elegir pocos, y [Cómo guardar artículos web para leer sin conexión]() muestra cómo tener una copia. Si preferís el papel, KeepAnalog toma links públicos elegibles que elige una persona (páginas HTML o PDF) y los convierte en una edición impresa mensual. No se imprime ni se cobra nada hasta que la persona aprueba la edición. Por ahora, el piloto es solo en Argentina. [Conocer KeepAnalog]() ## Fuentes 1. [Google Chrome Help, Import Chrome bookmarks & settings]() 2. [Google Chrome Help, Chrome keyboard shortcuts]() 3. [Google Chrome Help, Get your bookmarks, passwords and more on all your devices]() 4. [Apple Support, Archive or make copies of the information you store in iCloud]() 5. [Safari User Guide, Import bookmarks, history and passwords]() 6. [Microsoft Edge Learning Center, Back up favorites, passwords and more]() [Conocer KeepAnalog]()